海外「シャリに醤油つけちゃダメなのか…」「醤油にワサビ溶かすのもダメなの?」寿司を食べる時のマナーに対する海外の反応

文化
Screenshot
My Local Spot’s Rules on Sushi Etiquette
byu/youngbreezy310 insushi

アルカディアの江戸前寿司レストラン『㐂扇(きせん)』のお寿司の食べ方のルール
・醤油はシャリにつけない
・30秒以内に食べる
・ほんの少量のシャリでいいなら刺身を注文する
・噛みちぎらない
・シャリとネタを分けない
・醤油にわさびを溶かさない
・寿司をナイフ等でカットしない
・箸渡ししない

📰今読まれている記事

【海外の反応】

1:海外の反応
・白人の友人が、シャリを醤油に浸してもいいと断言していたよ。おバカさんだね。


2:海外の反応
・申し訳ないが、そんなルールがあるなんて、私にはとてもバカげている。私は寿司を好きなように食べるし、それが問題だと言うなら、私を追い出せばいい。私が寿司を半分に割ったからといって、料理全体を台無しにしているわけではない。なぜ人々はこんなエチケットを気にするのだろう。彼らの料理はおいしいかもしれないが、顧客に食べ方を指示するのは失礼だ。私が誰かを傷つけていないのなら、誰も私に食べ物の食べ方を指示する権利はない。一応言っておくと、私は普通の人のように寿司を食べるが、この標識がそこに立っているという事実が私をいらだたせる。
→これらのことは義務ではないと書いてあるよ。


3:海外の反応
・つまり、寿司は一口でしか食べられないの?!日本では窒息死が多かったりしない?


4:海外の反応
・ルール 1 は奇妙だね。醤油が欲しかったら、寿司にかける?それとも寿司をひっくり返すの?残りのルールは興味深いし同意できるものもある。ところでいったい誰が寿司にナイフを入れているんだ!


5:海外の反応
・俺は自分の好きなように食べ物を食べる。馬鹿げている。


6:海外の反応
・次回、2人分の鮨舟を注文するときは、30秒以内に食べます。


7:海外の反応
・私は寿司を一度に全部食べられないから、いつもバラバラにしてるよ。


8:海外の反応
・正直に言うと、私は寿司のシャリを下にして醤油に浸すのが大好きなので、日本に行ったら多くの人をイライラさせてしまうだろうな。


9:海外の反応
・私はワサビを醤油に溶かさないというルールには反対です!


10:海外の反応
・醤油とワサビを混ぜて、シャリの面を下にして浸して全部吸い取ってから食ってるぜ。


11:海外の反応
・私は自分の好きなように寿司を食べます。私がお金を払ったのですから。


12:海外の反応
・寿司を丸ごと口に入れられないから、私はレストランで寿司を食べない。いつも持ち帰りにする。


13:海外の反応
・まったくのナンセンスだ、俺はわざわざこの「ルール」を一つ一つ破るよ。


14:海外の反応
・ふーん、知っておいてよかった。別にこの看板のことで腹を立てるほどではないよ。


15:海外の反応
・みんな落ち着いて。この紙には明らかに「必須ではない」と書いてある。


16:海外の反応
・私はこれらのルールが伝統として知られているのはわかってるけど、30秒以内に食べなきゃいけないの?


17:海外の反応
・「義務」じゃないのは分かるけど、俺の考えでは、金払ってるなら好きなように食べる。


18:海外の反応
・アメリカ人がハンバーガーの食べ方についてルールを作っていたら、笑われるね。


19:海外の反応
・私はこれらのルールを破っていない(30秒ルールは別だけど、あれは馬鹿げてる)けど、もし誰かが食べ物の食べ方を教えてくれたなら、私は間違いなくできる限りのことをするよ。


20:海外の反応
・えー!ご飯の部分を醤油に浸しちゃダメなの?


投稿者
投稿者

ちょっと高級なお店に行くと、こういうルール気にしますが、回転寿司とかでは全く気にしないですね。

引用元:https://redd.it/1dlgucy

海外の反応ランキング
📰今読まれている記事

コメント

  1. 自分はわさびは溶かした方が美味しいから、溶かすなというお店には行かない。ネタに辛い醤油を少しだけつけるのが美味しい。個人の自由の範囲。

  2. これに違反しても不味そうとかみっともないとか思うだけだから、好きに食べたら良いよ。

  3. ただの寿司ごとぎが、訳の分からんル~ルを押し付けるな!
    魚を捌いて、コメに酢を混ぜるだけの握りがいつから高級料理になったのかね?

  4. ワサビはもうイランやろ!昔はワサビが細菌を防ぐ為とかで必要だったかも知れんが、現在は昔より遥かに衛生面で進歩してるし、だったらワサビはいらね~

  5. 基本好きに食べてもらえばいいが・・外食では周りの人も目に入るので、汚い食べ方はしないとゆうのがマナーになる
    その観点から、酢飯に醤油つけると崩れやすくなって、受け皿に米がのこったりするので美しくないと・・で酢飯にはつけないで食べるとか、酢飯に醤油つけちゃっても手早く食べれば崩れないとかで30秒以内に食べるとかになるのかな・・
    ネタと酢飯はがさないというのも、グチャグチャいじると崩れて食べ跡の皿に残れば汚いでしょ
    食べてるとこ人が見ても綺麗に食べれるなら好きに食べて問題ないよ・・

    そういう話ですよ

  6. 本人が美味いと思う食べ方でいいのでは?
    ただし常軌を逸した食べ方を除く

  7. まあフォーマルな場でなければ汚らしくない限り好きに食えばいいじゃんと思うけど、でもアメリカ人どもイタリア系のジュリアーニ市長がピザをイタリア式にナイフとフォークで食ったら滅茶苦茶叩いてたよな。

  8. こういう自由が大好きなガイジンはルールという言葉に異常に反発するからわざと破るだろうな。
    金払ってるんだから何やってもいいって幼稚な考えだね

  9. 握りずしはそもそもファストフード起源なんだし、好きなように食えばよろし
    他人が不快に思わんのなら気にしなさんな
    まぁシャリを醤油にINするとボロボロに崩れてしまう、みたいに、聞きいれるべき忠言は存在するけどw

  10. そもそもネタがだらんと外に垂れてるタイプならわかるけど
    パック寿司のような硬い握りでも出切るけど
    ふつうのバラけるシャリでネタにだけ醤油つける構造になってねぇしな

    ものによるとしか

    • シャリに醤油付けたらバラけちゃうじゃん。

  11. 時価の寿司屋以外は好きに食ってくれ

  12. シャリを醤油につけるとシャリが崩れる
    安い寿司屋でガチガチに固まってるシャリならそれでもいいだろうけど
    食べた瞬間シャリがふわりとほぐれるちゃんとした寿司は醤油付けられないよ

  13. 好きなように食べてもらえばいいと思うんだけどな
    「こうした方がおいしいよ!」ってならわかるんだけど
    日本人の自分でもかたくるしいなって感じる

  14. 料理を台無しにするからやめろと言ってるのだけどな

  15. 無作法で汚くなければ好きに食え
    それでもきちんと注意を守った方が美味い
    その辺りは知的水準のお話になると思うよ

  16. 日本人も醤油にシャリを漬ける人が居るけど
    しょっぱく感じないのかねェ?