海外「日本の漢字が難しすぎる!」日本語検定1級を取ったアメリカ人が漢字を解説

文化

【動画概要】

今回の動画は、私がどのようにして日本語を流暢に話せるようになったのか、その第一弾として、日本語を学ぶ上で最も不安な点からご紹介します。漢字です。

引用元:https://youtu.be/4CvoPRZsejc

【海外の反応】

1:海外の反応
・私も完全にゼロからの独学だけど日本語の勉強をしてます。この動画は勉強のモチベーションになりました。いつか日本語でライトノベルを読めるようになりたいな。
→(投稿者)私の動画がモチベーションになってくれたなんて光栄です!勉強頑張って!


2:日本人の反応
・日本人なのになぜか全部見てしまった。漢字の暗記は日本人でも難しいから大丈夫!頑張って。


3:海外の反応
・逆に私たち中国人にとっては、日本語を覚える中で漢字が一番簡単だよ😂。発音も基本的には北京語に似ているし、日本語を全く知らない人でも漢字だけで8割くらい意味を推測できるんだ。
→(投稿者)中国語を知っていれば漢字だけで8割くらい意味を理解できるなんてすごいな!!


4:海外の反応
・私が漢字を勉強していた時、先生から同じ漢字を何度も繰り返して書きなさいと教わったな。この勉強方法は漢字を覚えるのにとても役立ったよ。
→(投稿者)その勉強法はすごく良いと思います!


5:海外の反応
・最近みた日本語学習の動画の中で一番わかりやすかった。ひらがなすらおぼつかないけど、漢字の勉強がとても簡単に思えるようになったよ。


6:海外の反応
・私は長い間カタコトの日本語でなんとか頑張ってたけど、毎日漢字を読んで勉強するようになってからすごく日本語が上達したよ。まさに言語を「知っている」と感じるようになったな。


7:海外の反応
・この動画のおかげで日本語を勉強するモチベーションになった。


8:海外の反応
・私は既に5つの言語を話すことができるけど、ヨーロッパ人として日本語を習得しなきゃ満足できないよ。この動画をきっかけに日本語を勉強しようかな。
→(投稿者)外国語を勉強するという同じ境遇の人に共感してもらえてうれしい。日々のコツコツとした積み重ねと忍耐力が本当に大事ですよね。


9:海外の反応
・私は日本語じゃなくて中国語を学んでいるけど、漢字を覚えるのが大変なのは共感できるな。


10:海外の反応
・日本語を勉強しているけど、実際に日本人と交流するのはインターネット上がほとんどなんだよね。漢字を紙に書けるようになることよりもタイピングできるほうが重要な気がしてきた。


投稿者
投稿者

漢字の勉強は日本人の私でも苦手です・・・
外国人が日本語を勉強するときは、言葉だけでも「ひらがな」「カタカナ」「漢字」
を覚えなきゃいけないのは相当ハードですね。

コメント

  1. Hello to all, the contents existing at this web page are genuinely remarkable for people experience, well, keep
    up the nice work fellows.