海外『まさかバードウォッチャーが新幹線を救うとは』新幹線500系誕生の裏話に世界が感動

【海外の反応】

海外の反応
・うちの地元の電車なんて、線路に葉っぱが1枚触れただけで止まるんだけど💀
→お前の電車Temuで買ったやつだろw

海外の反応
・一方NYの電車は墓地の中でも死人を起こすレベルの騒音出すからな😭
→ニューヨーク出身だけど慣れるしかないんだよ
→僕もニューヨーク出身だけど、乗ってる車両がR46とかR68でほぼ築60年だからな。それほど悪くはないけど

海外の反応
・バードウォッチャーに敬意を表する！

海外の反応
・『これは物理学じゃない、神話だ』

海外の反応
・『水に飛び込む鳥は水しぶきを立てない』って言ってるのに、映像は普通にしぶき上げてる鳥を映してるんだけどw
→彼が言いたいのは『音』のことだよ。水しぶきって水が立てる音のことで、鳥はそれを立てないってこと

海外の反応
・電車を救ったおじいさんに敬意を

海外の反応
・そのおじいさん、めちゃ賢いバードウォッチャーだったんだな🎉🎉🙏

海外の反応
・こうやって新幹線は生まれたのか😮🥹

海外の反応
・見る前からもう知ってた😎 その車両は新幹線500系で、カワセミがモデル。『バイオミミクリー』っていう技術を使ってるんだよね

海外の反応
・カワセミのくちばしが細長くて滑らかだから、あの問題を解決できるんだよ

海外の反応
・14歳の時点で俺、政府より空気力学に詳しかったわ

海外の反応
・『見た目で判断するな』ってやつ、これだよな😭🙏🥀

海外の反応
・『ただの通りすがりのおじいさん』？！？いや、あの人主任技術者だから！！

海外の反応
・気になる人のために言うと、あれはカワセミって鳥で、空気力学的にとんでもない性能を持ってる

海外の反応
・普通のエンジニアなら誰でも思いつくはず、空気抵抗を減らす空力デザインだって

海外の反応
・リニアモーターカーのオーラは別格

投稿者

一羽の鳥の観察から世界最速級の鉄道技術が生まれたというエピソードに、海外の読者も素直に驚いていたようですね。自国の鉄道事情を引き合いに出して羨ましがる声も多く、新幹線の静かさとスピードがいかに特別なものか改めて実感させられました。

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=5tr82IWLTOM