外国人「日本人の妻の姓を名乗ろうと考えてるんだけど、どう思う？」

Taking wifes japanese last name
byu/goldelectrode injapanlife

【海外の反応】

１：海外の反応
・個人的には、それぞれの姓を維持するのが一番簡単だと思う。すべての書類、クレジットカード、銀行口座、パスポート、在留カードなどを変更するのは大変そう。

---

２：海外の反応
・僕はは日本で外国人の姓を名乗ってるけど、それほど面倒だと感じたことはないね。
→ミドルネームがあったり、長いと面倒だよ。オンラインフォームで文字数が制限されてることもある。

---

３：海外の反応
・私のカタカナの苗字には「ヴァ」が含まれているんだけど、多くの Web サイトでは、名前を登録するときに「ウ」と「 ゛」は受け入れられない。本当に面倒！

---

４：海外の反応
・僕も日本人の妻の苗字を名乗ってる。良い点ばかりで、悪い点はないね。

---

５：海外の反応
・電話での予約が確実に楽になる。
→本名が日本名でなくても、日本の名前で予約できるよ。

---

６：海外の反応
・ついでにミドルネームも省略することをお勧めする。フォームに収まらないとか、色々問題が起こる。

---

７：海外の反応
・日本に引っ越したときに書類にミドルネームを含めてしまったため、問題ばかり発生してる。

---

８：海外の反応
・日常生活では、自分の姓を保持しても特に問題は感じないよ。

---

９：海外の反応
・パスポートや銀行口座、その他の重要書類の更新が必要だから、大変な手間がかかりそうだね。

---

１０：海外の反応
・学校とかの手続きで、家族全員の姓が一致しないと、誤解の原因となるかもしれない。

---

１１：海外の反応
・日本の姓を持つことで、日本社会に溶け込みやすくなるかもね。ビジネスシーンや社交の場で、周囲からの信頼感が高まるかもしれないし、コミュニケーションがスムーズになるかもしれない。

---

１２：海外の反応
・日本では、外国人が日本の姓を名乗ることに対して文化的な違和感を感じる人もいるかも。

---

１３：海外の反応
・名前を変更するためには、パスポートや銀行口座、運転免許証など、たくさんの書類を更新しないといけない。これは時間もお金もかかるし、かなり面倒だよ。

---

引用元:https://redd.it/1efjhih