【海外の反応】
海外の反応
・なんでハエは自分から近づいていくんだ？どんな種類の餌を使ってるんだろう？
→（返信）一方通行のトラップは、中で死んだハエが出す匂いに引き寄せられて集まるタイプが多いよ。ただマジで臭い🤢。しかも元々いた数より多く呼び込んじゃう気がして、俺は使うのやめた
→（返信）単純に電気のブンブンいう音に引き寄せられてるだけじゃない？
海外の反応
・物理と電気工学の授業からもう長いから的外れかもしれないけど質問。ハエが死んだ後、なんでコイルの放電が止まるの？
→（返信）電撃でハエの体内の水分が蒸発するんだよ。残るのはほぼ炭みたいなもので、もう電気を通すほどの導電性がないってわけ
→（返信）ハエの魂が体から抜けて、回路が切れるんだよ
海外の反応
・一日の終わりに見て楽しい光景じゃないかもね笑
→（返信）カエルなら喜ぶけどね
→（返信）匂いほどひどくはないよ…
海外の反応
・何かスプレーして大量のハエを引き寄せてるの？俺は室内用の殺虫機を買ったのに1週間何もしてくれなかったんだけど
→（返信）最初のハエが死んだ後、次のハエは『おっ、食べ物の匂いがする』って思うのかもね。死体が増えるほど誘惑も強くなる、みたいな
→（返信）気づいてないかもしれないけど、この動画は逆再生だよ。フランケンシュタインを生き返らせたのと同じ装置さ。彼らはハエで実験してるんだ！
海外の反応
・『民主主義』にこんにちはと言え！
→（返信）科学省が仕事してるな
→（返信）センチネルを呼べ！
海外の反応
・Bug-A-saltの方がずっと効率いいよ。電気も要らないし
→（返信）俺のも大好き！うちの犬は塩味の『空飛ぶレーズン』が好きなんだ
→（返信）でも塩がそこら中に飛び散るんじゃない？
海外の反応
・なんでハエが死んだら電撃が止まるの？
→（返信）水分が全部飛んじゃって、アーク回路が繋がらなくなるんじゃないかな。うろ覚えだけど
→（返信）撮ってる人が単にボタンを押してるだけだよ
海外の反応
・オーケー、これどこで買えるの？金払うから教えて
→（返信）俺のお気に入りの買い物の一つが、電池式テニスラケット型のこれなんだ。ハエや頭の周りを飛ぶ蚊にパチッと当たる音がめちゃ気持ちいい
→（返信）マジそれ！俺もエンタメ目的で欲しい。動画観てる間ずっと笑ってた。最後の電撃最高だったな。ハエが逃げようとしたところで『ダメ、ジジジッ』ってw
海外の反応
・いいね、次は蚊でやってくれ
→（返信）これ見てみて。レーザー蚊撃退機。ただ1000ドルくらいするけど
https://youtu.be/AL8u-QK7ZgI
海外の反応
・これのどこが『日本製』なんだ？
→（返信）日本の電気ハエしか叩けないからだよ
→（返信）おいそれ聞くなよ、空気読めって
海外の反応
・面白い事実：こういう殺虫プレートって、商業用キッチンではFDAの食品基準で禁止されてるんだよ。ハエを電撃すると、ハエの体内の菌やフンが霧状になって周囲の表面に広がっちゃうから
海外の反応
・これ『日本のバグザッパー』ってわけじゃないよ。ただの小さいテスラコイルに、誰かが小さい台をつけただけ
海外の反応
・威力が足りない気がする。ハエを殺すのに何回も試みてる
→（返信）そうとも限らないよ。脳は電気で動いてるってこと考えると、脳の特定の部位を刺激すれば死体からでも動きが出るんだ
海外の反応
・こうして全能のハエが誕生するわけだ
→（返信）このうちの一匹が全能のハエとして復活しないことを祈ろう
海外の反応
・地獄に着いたら、ニコラがよろしくって言ってたと伝えてくれ
海外の反応
・ユニット消失。ユニット消失。ユニット消失。
海外の反応
・欲しい！どこで買えるの？
→（返信）ライトが付いてないただのバグザッパーだよ。どこでも買えるはず
→（返信）モールにあるあの店知ってる？一応ノベルティTシャツやチェーンウォレット、ラバランプ売ってるけど実はバイブレーターの売上で成り立ってるやつ。あそこのプラズマボールの球を外して、ガスは吸わないように気をつけて、放電範囲のすぐ外に細い銅線をループさせれば大体できる。ただマジでやるなよ、電気は分かってない人間を殺すのが得意だから
海外の反応
・『侵略してきたタイラニッドの大群を屠る、祝福されし動力機構。機械神を讃えよ！オムニシアに敬礼を！』
海外の反応
・エレクトロブームが実験するまでは本物とは言えないな
海外の反応
・問題は『高圧注意』の看板がないことだ。看板があればハエの捕獲数はもっと減るのに
仕組みへの純粋な疑問から、フランケンシュタインやスターシップ・トゥルーパーズ、スター・ウォーズ、Warhammer 40kまで飛び出す海外ネタの多さに笑ってしまいますね。とはいえ『これ本当に日本製なの？』というツッコミも多く、実際はただのミニテスラコイルという指摘もありました。それでも『欲しい』『どこで買えるの』というコメントが目立ったのは、あのパチッと弾ける音が世界共通で妙に気持ちいいからかもしれませんね。
引用元:https://reddit.com/r/interestingasfuck/comments/1w3xtvf/japanese_electric_flyswatterzapper/
コメント