海外『これがスラムなら俺たちはどうなるんだ』和歌山の川沿い風景がUrbanHellに投稿され世界が困惑

海外の反応

Reddit投稿を見る

Reddit の『都市の醜さ』を集めるコミュニティr/UrbanHellに、和歌山県のとある川沿いの風景写真が投稿されました。老朽化した建物が水路沿いにひしめき合う光景ですが、これが『UrbanHell(都市の地獄)』なのかどうかを巡って、海外ユーザーの間で意外な議論が巻き起こりました。

📰今読まれている記事


【海外の反応】

海外の反応
・カイロ市民の99%はこの光景を見たら羨ましがると思うよ


海外の反応
・これでもまだかなり綺麗な方だよな。信じられないくらいに


海外の反応
・かっこいいね、共有してくれてありがとう


海外の反応
・これは排水路だよ(笑)。都市部の排水路を『川』って呼ぶのやめてほしいんだけど。モンスーンや台風・サイクロン・ハリケーンで洪水が起きやすい国では、都市部に裏路地の代わりに排水路が意図的に作られてて、溜まった雨水を近くの川や海まで流す役割があるんだ。もちろん日本にもあるし、雨が多い国の都市にはこういうのがたくさんある
→(元コメントへの返信)これは和歌川だよ。そもそも排水路って、コンクリートの溝に変えられた川のことじゃないの?


海外の反応
・完全にHalf-Life 2から出てきたみたいだ


海外の反応
・和歌山はビーチで有名なんだよ。それだけ


海外の反応
・→(元コメントへの返信)個人的には巡礼路の方がビーチより有名だと思うけどな。ユネスコ世界遺産にも登録されてるし。白良浜は有名かもしれないけど、実はすごく間抜けな話で、砂はオーストラリアから船で運んできたものなんだ


海外の反応
・なんでこの場所、鬼滅の刃のあるエピソードを思い出させるんだろう?遊郭編のどこかだったと思うけど


海外の反応
・→(元コメントへの返信)建物の配置が明治・大正時代の町家にすごく似てるからだよ。ただ実際はこれ、時代がほぼ違ってて、戦後に建てられたバーやレストランがメインの建物。だから和歌山中心部にありながら再開発を免れてきたんだ。上の時代の住宅とはデザイン要素もほとんど共通してないよ


海外の反応
・スラムだ😐
スラム、日本で😲


海外の反応
・→(元コメントへの返信)反対側はちゃんと手入れされてるように見えるけど。これはスラムじゃないよ(笑)


海外の反応
・Googleマップのリンク貼っとくね


海外の反応
・綺麗に見えるけど。他に何を望むの?木の上や洞窟に住んでる人でも見たいのか?


海外の反応
・Half-Life 2のマップみたいな雰囲気を感じる


海外の反応
・この小屋みたいなのって住居用?それとも商売用?


海外の反応
・→(元コメントへの返信)小屋というほどでもなくて、単に古い家や小規模な商店が風雨にさらされてるだけだよ


海外の反応
・→(元コメントへの返信)調べてみたけど、ほとんどがバーとレストランみたいだね


海外の反応
・お前らなんでこれを称賛してんの?


海外の反応
・日本の貧しい地域でさえどうしてこんなに整理されて綺麗なんだ?うちの街の水路なんて水がほとんど見えないくらいゴミだらけだよ


海外の反応
・→(元コメントへの返信)経済的・人口的な衰退で、こういう地域は人口密度が比較的低いからだよ。日本にはこういう場所がたくさんある


海外の反応
・この建物、チェンソーマンのフラッシュバックに出てきそう


海外の反応
・なんでこのスラム、なぜか妙に美しく見えるんだろう


海外の反応
・→(元コメントへの返信)だってこれスラムじゃないから。ただの古い家やレストラン・バーだよ。日本には川の上にそのまま建てられた建物や似たような構造があちこちにあるんだ


投稿者
投稿者

投稿者としては『スラムか?』というタイトルで話題になったものの、実際は戦後に建てられた老朽化したバーや飲食店街だったというオチに、多くの海外ユーザーが驚いていたのが印象的でした。『これがスラムならうちの街はどうなるんだ』という声も多く、日本の『貧しそうに見えても清潔』な街並みへの評価はやっぱり高いようですね。個人的にも、排水路か川かで議論が白熱してたのがちょっと面白かったです。

引用元:https://reddit.com/r/UrbanHell/comments/1w1sgs4/a_river_in_wakayama_japan/

海外の反応ランキング

📰今読まれている記事


コメント