【海外の反応】
海外の反応
・100%悪夢見るよ、それ
海外の反応
・海賊が出てくるから子供向けの映画のはずだよね(皮肉)
→背が高くて大きくてハグ好きな海賊ね
海外の反応
・俺は公開当時に見て今でもビクビクしてるのに、正真正銘の9歳児にどう影響するか想像もつかない。せめてティーンになるまでは連れて行かないであげて。あと彼女がYouTubeで実際何を見てるかちゃんと確認したほうがいいよ、俺も割と若い頃からバックルームズ系の動画見てて本当に怖かったから
→Kaneの動画はそんなに怖くないって、たぶん大丈夫だよ
海外の反応
・いや、娘さんには見せない方がいい。あと話それるけど、日本版のアメリカ映画って吹き替えなの?FNAFとバックルームズの予告編両方字幕だったから気になってて
→『検視報告書』のグラフィックとか腐敗した死体のカットの方がよっぽどエグいよ
→FNAFの映画は日本語吹き替え版出たよ、ただし劇場公開が終わった後のソフト版でね。劇場では字幕上映だった。2作目は劇場から吹き替えありだったけど
海外の反応
・YouTubeシリーズを見て平気なら映画も大丈夫でしょ。あと日本版ポスターめちゃくちゃかっこいい
海外の反応
・そもそもどんな映画を普段見てる子なの?
海外の反応
・悪夢は見るだろうけど、連れて行ってもいいと思うよ
海外の反応
・間違いなくホラー映画ではあるけど、正直そこまでグロくない。ちょっと不穏なくらい
海外の反応
・娘さんがもともとホラー好きでYouTubeシリーズも見てるなら大丈夫だと思う、ただテーマ的にちょっと辛い部分はあるかも。もしそうじゃないなら、血が出るシーンや不穏なシーンで将来悪夢を見たり、すごく怖がったりするかもね。総合的には良い映画だよ:]
海外の反応
・バックルームズの映画は子供向けじゃないよ
海外の反応
・血が出る場面もあるし、怖い場面もある。この手のジャンルの映画を既に見たことがあるなら連れて行ってもいいかも
海外の反応
・かなり怖いよ。子供にはあまり良くない。ホラー映画が好きな子なら別だけど
海外の反応
・原則として、これは子供向け映画じゃないし子供が見るべきじゃない。もちろん子供がまだ不穏な要素を完全に理解できずに、結果的にあまり動揺しないという可能性もあるけど。それでもおすすめはしないな
海外の反応
・光の反射のせいで、あの『Exit 8』のポスターの使い回しみたいに見える
→同じ世界観でつながってるって想像するの好きなんだよね
海外の反応
・もう続編が見たくてたまらない
海外の反応
・個人的には映画よりシリーズの方がちょっと怖いと思う。でも人によって意見は分かれるかもね
海外の反応
・これは子供向けの映画じゃない…全然
海外の反応
・『やっと』ってどういうこと?今頃やっと公開なの!?
海外の反応
・日本語版のレビューが見てみたいな
海外の反応
・『ソウ』シリーズはあの年齢の頃から見てたけどな、なんでダメなの?
海外の反応
・俺の国ではこの映画、16歳未満は視聴推奨されてないよ
海外の反応
・適切とは言えないけど、頂点を極めるには無垢さを失わなきゃいけないこともあるんだよ
海外の反応
・いや、絶対ダメだって。俺はあの映画見た後めちゃくちゃ悪夢を見た、普段悪夢なんて全然見ないのに
海外の反応
・『Exit 8』を見たことない人は絶対見て欲しい。シンプルなコンセプトだけど個人的にはめちゃくちゃいい映画だと思う
海外の反応
・うわ、あのポスターのプリントが欲しい、めちゃくちゃかっこいい
海外の反応
・これ公式ポスター?めちゃくちゃ美しいんだけど
→日本はこういうグラフィックのセンスが本当にいいよね
海外の反応
・みんなこの映画をやたら怖がってるけど、実際は数箇所怖いシーンがあるくらいで、ホラー好きなら普通に大丈夫だと思う。少なくとも自分にとってはそこまで怖くなかった
海外の反応
・正直なんとも言えないな。9歳で悪夢見るかもって意見も分かるけど、自分もそのくらいの歳で初めてホラー映画見たし、特にキツいとは感じなかった。他にどんなもの見てきたかによると思う、他のホラー作品も見てるなら多分大丈夫!でも娘さんのことは君が一番よく分かってるはずだよ
海外の反応
・子供には全然問題ないよ。今の子供たちはもっとエグいもの見てる、みんな過剰反応しすぎ。FNAFのVHS動画とか普通に見てるし、あれも相当ブルータルだよ
海外の反応
・全然問題ない。YouTubeの動画を見られるなら映画も同じくらいの怖さだよ。グロ祭りでもないし性的な描写もない、精神的に苦しむ男がバックルームズを見つけて探索しようとする話だよ
『怖すぎて子供には無理』派と『YouTubeで慣れてるなら平気』派、意見が真っ二つに分かれたのが面白かったです。結局のところ娘さんの性格や普段見ているもの次第、というのが多くの人の落とし所だったみたいですね。それにしても日本版ポスターの評判がやたら高かったのは、ちょっと嬉しい発見でした。
引用元:https://reddit.com/r/backrooms/comments/1w1lmi2/the_backrooms_movie_バックルームズ_in_japan_finally/
コメント