海外『華氏451度にこそこのカバーを使ってほしい』日本の“永遠に使える”本カバーに世界が爆笑

海外の反応

満員電車で本を読む時、周りに何を読んでいるか知られたくない——そんな日本人の感覚から生まれた「ブックカバー」文化を紹介するYouTube動画が海外で話題になっています。紹介されているのは、破れにくい特殊素材「タイベック」を使い、どんな本にもフィットするよう折りたたんで使う日本製ブックカバー。海外の視聴者からは驚きや懐かしさ、そして意外な文化比較のコメントが多数寄せられました。

📰今読まれている記事


【海外の反応】

海外の反応
・誰かこれを『華氏451度』に本気で使ってくれ!あの本は文字通り“焚書”がテーマだけど、知識を守るってテーマの広い意味でも、誰かにこのネタをやってほしくて仕方ない
→今まさに授業でその本読んでるんだけど!
→『検閲の危険性について書かれた本を検閲したい』ってことか…w


海外の反応
・冒頭で紹介されてた『あなたに猫を処方します』って本、めちゃくちゃ良かった!全力でおすすめする!
→図書館で借りて読んだけど、最初はなかなか入り込めなかったのに、途中からキャラクターや物語にすごく共感できたよ。良い本だった!
→私もめちゃくちゃおすすめ!最初から最後まで最高だったけど、特にラストが良い。猫好きなら尚更!


海外の反応
・『タイベック』って聞いた瞬間に急に集中して聞いちゃった😭ずっと建築現場の近くで育ったからさ😂
→建築業の家族を持つ女子だけど、私も同じことした!
→私も!しかもそのまま建築系の大学に行ったよw


海外の反応
・小学校の頃、教科書を茶色い紙袋でカバーしてたのを思い出すなあ


海外の反応
・そうそう!新学期最初の日が終わったら、次の日までに全部の本にカバーをつけなきゃいけなかった。当時は嫌いだったのに、今は逆に恋しい!


海外の反応
・今週の『日本の文房具アワード』の有力候補だね


海外の反応
・これ45年前にもあったことを思い出すよ。私たちは食料品店の紙袋を教科書カバーに使ってた
→アメリカがブックカバーを発明したわけじゃないんだよ。それに、あなたの国は識字率で世界38位、成人の半分が小学5年生レベルの読解力しかないのに、ブックカバーどころじゃないと思うけど


海外の反応
・最近アップされてる動画、本当に大好き!製品の歴史、解決する課題、そのやり方の説明が全部すごくいい


海外の反応
・本への丁寧な扱いと敬意は、誰もが心がけるべきことだと思う。本のページを通じて受け継がれる知識、経験、娯楽は、いつまでも大切にされるべきだよ


海外の反応
・これめちゃくちゃ欲しい……。いい本を読んでても、周りにどう思われるか恥ずかしくなることがあるから、これがあれば完璧なんだよね
→人に話しかけられて何を読んでるか聞かれるの本当に嫌なんだよね(特にオカルト系読んでる時)。人付き合い苦手な自分にはこれが今すぐ必要w


海外の反応
・旅行中に本を大事に守るのが好きだから、このブックカバーはまさに理想的だな


海外の反応
・これ完全に中高生時代を思い出すやつ。新学期になると分厚い紙袋で教科書を包んで、カバーをデコレーションしてた。すごく懐かしい😊
→小学校でも教科書を包まされたよ。もちろんクラス全員がカバーをデコレーションしてたね😊


海外の反応
・タイベックの財布持ってたことあるけど、あの素材すごくいいよ。もっと色んな物に使われてほしい


海外の反応
・あ、そのカラーマニュアル持ってる!あの人は映画とアートの伝説なんだよ。衣装とカラーデザインで初めてオスカーを受賞した人なのに、みんなに忘れられちゃったんだよね
→その本、前の動画でも紹介されてたね


海外の反応
・この新しいショート動画のスタイル最高。喋ってる人の姿と歴史の解説を両方見せてくれるのがいい。さらにレベルアップしてるね👍


海外の反応
・日本に駐留してた時にシルクの布製ブックカバーを買ったんだけど、今でも持ってて使ってるよ。読書がちょっと楽しくなるからね
→息子が沖縄に駐留してるから、これ買ってきてもらわなきゃ!


海外の反応
・日本人をニューヨークの地下鉄に連れて行って、みんなが公共の場で読んでるとんでもないものへの反応を見る番組が必要だと思う
→日本人はそのカオスをちゃんと知ってるよ。だからNYに住んだり旅行したりしない人が多いんだ
→ニューヨークに住んでる日本人なんてたくさん知ってるけど。それに地下鉄で読まれてる本のせいで住む場所を選ばないなんてバカげてるよ


海外の反応
・うわあ、面白すぎる、“bungus”さん。あなたの動画大好きです


海外の反応
・何度でも折りたたんで次の本に使い回せるのが最高だね🎉


海外の反応
・国によって全然文化が違うなあ。私の国だと、電車で本を読んでると『それ面白そう』って興味を持たれて、同じ本を読んだことがある人と話すきっかけになったりするよ


海外の反応
・自分の読んでる本を他人にどう思われようが気にしないどころか、むしろ『こんなクールな本読んでるんだぜ』って見せたくなる自分は変なのかな?
→それ全部ナルシシズムに繋がるやつじゃんw
→でも日本だと子供への犯罪を扱った漫画とか小説とか普通に売ってるから、そういうのは隠したくなる気持ちもわかるよ


海外の反応
・この素材、コンサートとかフェスでもらうリストバンドと同じ気がする!…と思って調べたら本当にタイベックだった。白い状態で手で破れないって説明された時に質感で気づいたんだよね


海外の反応
・日本だと何でもかんでもプライバシーがちゃんと守られてるのが好き。読んでる本を隠すためのカバーまで用意されてるなんてすごい。こんな発想思いつかなかったよ
→それってポルノ中毒が多いってことじゃないの?なんで読んでるものを隠す必要があるんだろう
→それだけじゃなくて理由は色々あるよ。この間、精神的な健康問題について書かれた本を読んでたんだけど、電車とか周りの人にプライベートなことを知られたくない時もあるでしょ


海外の反応
・70年代のイギリスで子供時代を過ごしたけど、家で本にカバーをつけなきゃいけなくて、みんな古い壁紙を使ってた。クラスでみんなの家の壁紙柄が並んでるのを見るのが最高に面白かった😂
→私は70年代のニューヨークっ子だけど、食料品店の紙袋使ってたよ。壁紙ほど楽しくはなかったなあ


海外の反応
・通勤用にこれ買ったら気に入りすぎて追加で3つ注文して、アメリカにいる家族や友達にも送るために更に注文しちゃった!柄も豊富だし、日本以外のサイズの本にもぴったりフィットするよ!


海外の反応
・教科書のカバーの折り方、まさにこうやって習ったよ。すごく効果的で覚えやすい。定規も何もいらない。本を紙の上に置いて、本の長さに沿って折って、押さえるだけ。表紙と裏表紙も簡単にスライドして収まるし、開いた本を包める大きさの紙さえあればどんな本にも使えるんだ


海外の反応
・ホラー漫画をよく読むんだけど、伊藤潤二の英訳された作品を全部集め終わったところ。まだ幼い甥っ子がいるから、ビーチとか家族と一緒にいる時にはこういうカバーがあると助かる。今度このお店で買ってみようと思う


海外の反応
・電車で人に何を読んでるか聞かれた経験、何度もあるよ。駅で待ってる時とか、知らない男性に話しかけられて、丁寧に断ってもほとんどの人がそれを受け入れられなかった。カバーがあれば絶対に声をかけられないってわけじゃないけど、明らかに声をかけられる回数は減ったよ
→無地のカバーの代わりに偽の表紙を作るのはどう?例えば『親指だけで人を解体する101の方法』とか『慢性膣カンジダ症ガイド』とか『暴力的な元カレが刑務所から出てくる時の対処法』とかw


投稿者
投稿者

たった一枚のブックカバーから、プライバシー観、電車での過ごし方、さらには声をかけられることへの対処法まで、国によって本当に色んな価値観が見えてきて面白かったです。特にファーレンハイト451ネタは想像しただけでちょっとシュールで笑っちゃいました。皆さんの国では電車で読んでる本、隠したい派ですか?見せたい派ですか?

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=P7-RPfxL3ek

海外の反応ランキング

📰今読まれている記事


コメント