海外『もう英語版は買わない』日本版ポケモンカードのテクスチャ加工の美しさに世界が絶賛

Reddit投稿を見る

【海外の反応】

海外の反応
・日本語版は本当に一段階上のレベルだよ
→ここの文字間隔とか、めちゃくちゃ綺麗に見える

海外の反応
・(gif: 感嘆する様子)
日本すごい
→これのことだよね(画像リンク)

海外の反応
・英語版でもこれができるようになった時が、次のポケカブームだと思う
→むしろみんなが『日本版の方が英語版より価値がある』って気づいた時じゃない？

海外の反応
・しかもこれがそのイラストレーターの公式カード初仕事だって知ると余計にヤバい。2024年のポケモンイラストコンテストで、あくびするピカチュウの絵で優勝した人と同一人物だよ

海外の反応
・くそっ、これは絶対に必要なカードだ

海外の反応
・もう英語版のカードは二度と買わない
→ようこそ、その仲間へ😎
→僕の英語版バインダーは懐かしさ(古いカード)のためだけ。それ以外は全部日本版だよ

海外の反応
・正直、今まで見た中で一番かっこいいアートの一枚だと思う

海外の反応
・中国版カードも同じテクスチャ加工がされてるよね？見た感じかなり安いけど

海外の反応
・予算に余裕があれば絶対これ買うと思う。日本版はこんなに安いのに、最近すごく好きになってきた

海外の反応
・絶対にこのカード必要😬 コレクション始めるのが遅かったんだけど、日本版の方が大体安くて質も良いって気づいたよ

海外の反応
・ストームエメラルドの1パック目からこのカードが出た時は信じられなかった。マジで今まで自分が引いた中で一番綺麗なカード。テクスチャが素晴らしすぎる。これは一生コレクションに残しておく

海外の反応
・日本版集めてるけど、正直テクスチャのせいでアートが楽しめないこともあるんだよね。特にスリーブ＋トップローダー使うとこのカードも同じ問題がある
→スリーブとトップローダー使ったらどんなカードだって楽しめなくないか…？俺はクリアな光沢スリーブでバインダーに入れる派。それならほとんど劣化しないよ

海外の反応
・日本のカードってテクスチャやりすぎなの、みんな分かってるよね

海外の反応
・茶色いうんちロープのテクスチャ加工だけ間違えてるな

海外の反応
・日本のテクスチャはかっこいいけど、引いたカードによく変な小さい欠陥があるんだよな。英語版だとそういうのないのに
→俺は日本版で1枚だけテクスチャの誤印刷があった以外は、欠陥は全部英語版でしか経験したことないよ
→そりゃそうだろ、日本版の品質100からちょっとでも下がれば90になった瞬間に気づくけど、英語版はもともと品質10だから多少落ちてもほとんど気づかれないんだよ

海外の反応
・みんな日本版のパックってどこで買ってるの？

海外の反応
・うわこのカード超ブサイクじゃん。ピスクウェザ
→完全に間違った意見を持つのも自由だよ

海外の反応
・このカード見た目が最悪。AIスロップじゃん
→TCGみたいな商品を売る会社が、AIなんて絶対使わないだろ。カードが嫌いってのは自由だけど、AIスロップって言うのは不誠実すぎる
→どのカードにもイラストレーターのクレジットがちゃんとついてるし、会社側も全部チェックしてAIじゃないか確認してるはずだよ

投稿者

日本版ポケモンカードのテクスチャ加工の美しさに、海外ファンから絶賛の声が相次いでいましたね。中には『もう英語版は買わない』とまで言い切る人もいて、日本のカードのクオリティへの信頼の高さが伝わってきました。もちろん『テクスチャがやりすぎ』『スリーブ越しだと楽しめない』といった正直な意見もあって、コレクターならではの深いこだわりが垣間見える議論になっていました。

引用元:https://reddit.com/r/PokemonTCG/comments/1vouq7a/japanese_texturing_on_rayquaza/