【海外の反応】
海外の反応
・そのサインの数と、コレクションの規模に猛烈に嫉妬してる
→うん、正直ちょっとなだれ込んじゃった感じ…計算してみたら、日本に住んでた1日につき2.8冊買ってた計算になる。ブックオフとか中古屋で100円のやつが多かったんだよね
海外の反応
・それコレクションじゃなくて完全に図書館だろ おめでとう、おめでとう🫠🫠🫠🫠🫠
→そうそう、友達には漫画喫茶開けって言われるよ。でも自分の街に百合好きで日本語読める人なんてそんなにいないと思う。あと、これは自分のコレクションだし、探すのが大変だったり高かったりした巻も結構あるから。日本語読める友達は何人かいるから、その子たちはいつでも漁っていいよって言ってあるけどねw
海外の反応
・これぞ理想の生活。日本語が読めたらなあ…もっと簡単に紙の本が手に入るのに
→それが日本に移住して本気で日本語を勉強しようと思った一番の動機のひとつだったよ
海外の反応
・うわああああ、もうすぐ2000冊…それ俺の夢だわ🛌 あと直筆サインめっちゃ良い😭
海外の反応
・うわ、これはもう…😲 顎が外れた。今まで見た中で一番網羅的なコレクションだよ、ヤバすぎる
海外の反応
・全部百合ってのがすごい！おめでとう！
海外の反応
・全部持ってるの？😜
→もし今も日本に住んでたら、かなり近づいてたと思うよw
海外の反応
・素晴らしいコレクションおめでとう！😍 サイン本には特に、そこにまつわる体験の興奮が想像できるよ。このコレクションは作家たちの物語だけじゃなくて、あなた自身の物語も詰まってるんだね。すごく素敵。シェアしてくれてありがとう！
→本当にその通り。たくさんの漫画家さんに会えて、彼らの作品がどれだけ自分にとって意味があったか伝えられたのはすごく良い経験だった。全員からサインをもらえたわけじゃないけど、それでも最高だったよ
海外の反応
・うわあ…今まで見た中で一番すごいコレクション！めちゃくちゃ羨ましい…シェアしてくれてありがとう！！
海外の反応
・もう涎が止まらない。こんな素晴らしい画像を見せてくれて本当に感謝してる。あなたのコレクション、最高だよ！
海外の反応
・この博物館の入場料っていくら？
海外の反応
・うおおおおおおおおおおお！
海外の反応
・マジかよ、一体どんだけ金持ちなんだよ？？？？？？？？
→そんなに金持ちじゃないよ、ただ経済観念がなかっただけ。30代で、少しあった貯金を使い果たしちゃった感じ
海外の反応
・これはコレクションじゃなくて図書館だね。おめでとう、あとめちゃくちゃお金かかってそう
→その通りw でも思ってるほどではないかも。本の多くは1冊100〜200円くらいだったし、それより安いのもあった。続き物は新品で買うようにしてたけど、それでも比較的少なくて、新刊はだいたい500〜800円くらいだよ
海外の反応
・早く自由に使えるお金が欲しくてたまらん
→自由に使えるお金と、無計画な浪費癖がこのコレクションを生んだんだよ:-P
海外の反応
・全然羨ましくないもんQwQ、私が持ってるのはピアノの上に置いてる十数冊の漫画だけだよ
→どんなコレクションも良いコレクションだよ:-) 日本の漫画は集めるのが本当に簡単で安いんだよね。特に日本にいた時は1冊100〜200円くらいで買えてたし。オーストラリアへの送料を入れても、新刊の日本の本を買う方が安いと思う
海外の反応
・めちゃくちゃ羨ましい。すごいコレクションだね！
海外の反応
・アニメ・漫画に何年も費やしてきたけど、毎年『日本語勉強しとけば人生もっと楽になってたな』って痛感するよ、笑。もう今更だけど😅 綺麗なコレクションだね、友よ。すごく大事に保管されてるのも良い
→そう、それが30代で日本に語学留学して移住することにした主な理由のひとつだよ。趣味として何年も勉強してもなかなか進歩しなかったから、もういいや、ちゃんと言語を学びに行こうって思ったんだ
海外の反応
・これはもう最高すぎる🤩 今まで見た中で一番のコレクション写真だと思う💕 シェアしてくれてありがとう🥹（もし可能なら、全体像が分かるようにゆっくりパンする動画とか撮れたりする？無理だったら全然大丈夫、ただすごくかっこいいから聞いてみた！）
→もちろんできるよ:-) 機会があったら撮ってみるね
海外の反応
・すごいコレクション。古いタイトルも見えるね。各段のアップも見てみたいな。ちなみに『百合＋カノジョ』のアンソロジーは持ってる？残念ながらあまり翻訳されてないんだよね、あのコンセプトすごく好きだったんだけどな。あと打ち切りになった『紅蓮紀 Creo the Crimson Crisis』は持ってる？あの話すごく気に入ってたんだよね
→おお、『紅蓮紀』も『百合＋カノジョ』も持ってないけど、リストに追加しておくね:-P あと、そのうち全タイトルのゆっくりパン動画も撮ってみるよ:-)
海外の反応
・これもう完全に本屋じゃん
海外の反応
・これはすごい！日本に行った時に百合漫画を探したんだけど、全然見つけられなかったんだよね:(
→それは意外だな。いつ行ったの？どの本屋にも百合は置いてあるはずなんだけど、百合コーナーがある本屋ばかりじゃないから、他のジャンルと混ざって置いてあるのが普通なんだよね。だから特定のシリーズを探してるんじゃない限り、見つけにくいことはあると思う。1年くらい前に東京で百合を探すためのガイドを書いたから、もしまた行く機会があったら参考にしてみて
海外の反応
・百合の国の図書館だ
海外の反応
・『マギアレコード』が見当たらないんだけど…（また）でも他の人も言ってる通り、これはもう完全に本屋だね
→マギレボはずっとリストに入れてた作品で、漫画もライトノベルも欲しかったんだけど、結局まだ買ってないんだよね。まだ絶対リストには入ってる。アニメは最高だったな
海外の反応
・これはすごい。今のところ自分が持ってるのは『やがて君になる』の1巻と、百合じゃないけど『また、同じ夢を見てた。』だけ。前者は少し読めるけど、まだN5すら完全じゃないから、それが自分の長期・短期の目標かな。頑張る
→その調子で頑張って。最初の1冊が一番大変だからね。自分だってコレクションの半分も読めてないよ。でも2000冊あるんだから、簡単なものから始めてずっと読み続ければ、2000冊目に辿り着く頃にはちょうどいい日本語力になってるはず、って考えてる。もしまだN5を勉強中なら『やがて君になる』は少し難しいかも、レベル的にはN3くらいだから。でも根性があればきっとできると思うし、まだ身についてなくても落ち込まないでね。実は自分も持っておくべきシリーズなのに持ってないやつなんだけどねXP
1950冊、そのうち約1500冊が百合作品というスケール感に、コメント欄は羨望と称賛の嵐でした。特に「1日2.8冊ペース」「100円のブックオフ本の積み重ね」というリアルな数字に納得の声も多かったですね。投稿者さんの『日本語を学ぶために日本へ移住した』という経緯も、多くの海外ファンの憧れを刺激したようです。いつかタイトル一覧のパン動画も見てみたいところですね。
引用元:https://reddit.com/r/yuri_manga/comments/1vxjmt5/my_japanese_yuri_collection/
コメント