【海外の反応】
海外の反応
・NARAYAブランドを代表して、タイの皆さんがこんなに興味を持ってくれたことに感謝します。ブランド側もここまでタイ人に知られるとは思っていませんでした。またぜひ買ってみてくださいね🥰
→このチャンネルから来たって言えば割引あるか聞かれたけど、答えはノーです(笑)。でも『この動画見て買いに来た』とは言えますよ😂
→簡単に言うと、タイ人向けじゃなくて外国人向けに売ってる商品もあるからね
海外の反応
・10〜12年前にタイでも流行ってたよ。流行ってた頃はちょっと高かったけど、今はそんなに高くないよ
→日本人にとっては数千〜1万円くらいで買えるけど、タイ人にとって5千〜1万バーツって考えると、お嬢様じゃない限り悩むレベルだよね😅
→そうそう、10年どころかもう20年近く前から流行ってる。デザインはタイっぽくて、老けても若すぎもしない感じ。15年くらい前に母に買ってあげたな。今の若い世代はピンと来ないかもね😅
海外の反応
・タイのブランドがよく売れてて嬉しい
→外国でもかなり知られてるみたいですね😁
海外の反応
・使ってるよ〜値段が高すぎないから。生地も手触りがすごく柔らかくて可愛いデザインなの
海外の反応
・使ってます、可愛くて安い布バッグ。職場のチームメンバーへのお土産にたくさん買いました
→タイ人って灯台下暗しだよね。外国のものにばかり夢中になって、実は自国に最高のものがあるのに気づいてない(笑)
海外の反応
・もうずっと前から知ってるし、使ったこともある。セットで作られてる商品もあるよ
海外の反応
・すごく安いのに丈夫で品質もかなり良い
→大好き、小さくて可愛いバッグ。もう20年くらい使ってるかな。40〜50バーツくらいからペンや化粧品の整理に使ってる。よく買ってたのはBTSプロンポン駅の店舗。学生時代は荷物が多かったから重宝してた。大人になってからは使わなくなったけど、安くて縫製が良いのは認める
海外の反応
・使ったことあるし、よく人へのお土産にもしてる。日本人の友達にもあげたことある。本当にお手頃価格で可愛いし、色も柄も種類が豊富
海外の反応
・は？誰がタイ人は知らないって言ったの？間違ってるよ、めちゃくちゃ有名で女性はたくさん使ってる。知らないのはタイ人男性だけじゃない？
→はい、知りませんでした。世代間ギャップは本当にあるんですね、今初めて名前を聞きました
→僕は男だけど知ってるよ、すごく有名。昔MBK(バンコクの商業施設)の1階入口前で見かけたけど、店内は外国人だらけだった
海外の反応
・10〜15年前は中国人ツアーや日本人ツアーが大量買いしてた。安いしね、ティッシュケースなんて35バーツくらいでハンドメイド感があった。でもタイ人はあまり使わなかったな
→10年前もタイで流行ったけど、一時的なブームだったね
海外の反応
・使ってます、安いし可愛い
海外の反応
・使ってるよ、リボンバッグのモデルじゃないけど。品質良くて値段も良心的、柄の種類もすごく多い
→本当に使いやすいですよね、品質が良いのに同意です😊
海外の反応
・外国人のお客さんをよく買い物に連れて行ってて、無料でもらったこともある。タイ人からしたら普通に見えるけど、外国人が見たらワオってなるんだよね
海外の反応
・大学時代から使ってる。軽いし安いし丈夫で可愛い
海外の反応
・このモデル本当に可愛いです。妹も買って使ってます。妹を見ててコスパ良く使いこなしてるなと感じます。NARAYAは価格の割にしっかりした品質で、デザインも実は男女兼用でいけると思います。もちろん女性向けが多いですけどね。今年は象デザインでリボン付きのバッグを買って、小銭入れにちょうどよくて気に入ってます🥰
→男性向けのモデルもあったらいいのに😅
海外の反応
・これは母から教えてもらったブランド。手触りが柔らかくて柄が綺麗。ドンムアン空港の店では外国人がお店の半分近くを占めてたよ(笑)
海外の反応
・誇らしい、良い品で本当に可愛い
海外の反応
・可愛すぎて使ってない。色も甘い感じだから使う時は丁寧に扱わないといけなくて、傷んだらもったいないと思って
海外の反応
・大学時代に使ってた。可愛いし形も崩れないし、たくさん物が入る。値段も中間くらいで高すぎないし品質も良い
海外の反応
・この店の商品が大好きで、化粧品セットを買ったのがもう30年くらい前かな。今でも使ってるくらい丈夫
海外の反応
・持ってます、頑丈で長持ちするし可愛い、縫製もすごく丁寧。外国人観光客もたくさん買いに来てる
海外の反応
・日本人は『ナラヤ』って呼んでるよ。すごく人気で、日本に帰るときは必ず母や姉妹、彼女へのお土産に買っていく。このブランドのバッグ以外はお土産として全く受け取ってもらえないくらい❤
海外の反応
・昔からめちゃくちゃ有名だったよ、セントラルワールドがまだワールドトレードセンターっていう暗くて古い施設だった時代から知ってる
海外の反応
・紺色と最近出た濃い紫色の色が好き。すごく綺麗❤ 今アイコンサイアムで綺麗に陳列されてて、全部買い占めたくなる❤
海外の反応
・日本人は価値を分かってるよね、可愛いし丈夫でおしゃれ。私も何個も持ってて大好き
海外の反応
・学生時代、友達の間で甘い系・清楚系の女の子に大人気だった。使ってるとお嬢様っぽく見える😊
海外の反応
・使ってます、10年以上前に職場で流行った時期があって、当時は色んなデザインをたくさん買ってた😅
海外の反応
・使ってた店舗、セントラルラードプラオ店…もう閉店しちゃったんだよね…すごく残念
海外の反応
・きっと日本人の好みにぴったりのスタイルだと思う、甘い感じで実用性もありそう
海外の反応
・バッグの形とリボンを見た瞬間にナラヤだって分かる。小銭入れの小さいサイズを使ってて、セントラルワールドで買い物する時いつも外国人でいっぱい
→本当に個性的なデザインですよね😁
『日本人は知ってるのにタイ人は知らない』という切り口の動画でしたが、コメント欄を見る限り実際には長年愛用してきたタイ人がとても多く、むしろ『知らないのは若い世代や男性だけでは』という指摘も目立ちました。10年以上愛用しているという声が驚くほど多く、安くて丈夫で可愛いという評価は世代を超えて共通しているようですね。日本人観光客にとっての定番土産が、実は現地タイでも長い歴史を持つ愛されブランドだったというのは、なんだか嬉しい発見です。
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=iUAdyGImyLc
コメント