【動画概要】
・２０日、ドジャース・大谷翔平投手の通訳を務める水原一平氏（39）が、違法賭博に関係していたことを報じられチームを解雇された。
・米スポーツ専門局ESPNによると、水原氏は大谷の口座から少なくとも450万ドル（約6.8億円）を送金していた疑いがある。
・水原氏が違法のスポーツ賭博で作った借金について、大谷の口座からブックメーカーに穴埋めの送金があったと報じられている。大谷の意思で送金があったのかは現時点で不明。
引用元:https://youtu.be/U-olvaoX1H8?si=XhYor5qzkAbX0scW
【海外の反応】
１：海外の反応
・世界で大活躍している選手の通訳だったのに、台無しだね。ギャンブルのために全てを捨ててしまうなんて、とても悲しいよ。
→薬物、アルコール、ビデオゲームなど、依存症になるものは様々あるけど、その中毒者は自分自身をコントロールできないようです。依存症になると論理的思考は通用しませんから…。
→依存症が精神疾患として扱われるのはこのためです。合理的に説明できないのです。
２：海外の反応
・人はお金のことになると本性を現すんだね。
３：海外の反応
・水原氏がギャンブルで多額の借金を抱えてしまったらしいけど、大谷はいい奴だから、きっと水原氏を救おうとするだろう。
４：海外の反応
・私は日本語わからないから、一平が解雇になったら翔平が何話してるのかわからなくなってしまう！悲しい…。
５：海外の反応
・日本のメディアで見たけど、一平は当時からギャンブル依存症で知られていたんだね。今回よりもはるかに少額だったらしいけど、ほぼ依存症だったみたい。
６：海外の反応
・日本のテレビ番組によると、水原氏は通訳だけでなく、契約書やスポンサーの選定、さらには大谷選手の家族との連絡など、さまざまな業務をまるで秘書のように細やかにこなし、万全の体制を整えていたらしい。大谷選手は野球だけに集中できた。水原氏が大谷氏の口座を管理できたとしても全く驚くべきことではありません。
７：海外の反応
・大谷がヤクザや日本のマフィアと何らかのつながりがあるかもしれないから、借金は必ず返さないとね。
８：海外の反応
・賭けの対象は野球ではなかった。つまり、合法的なギャンブル会社と取引していれば、合法的に賭けることができたはず。合法サイトではなく違法サイトを利用するのは、何かを隠そうとした人だけです。
９：海外の反応
・水原氏は大谷をかばおうとしているね。
１０：海外の反応
・大谷自身もギャンブルをしてるんじゃないの〜？水原はギャンブルに夢中だし。自分の口座から知らぬ間にお金が送金されてたなんてことある？
１１：海外の反応
・誰しもが英語を学ぶべきってことがわかった！通訳なんて雇わなくて良いようにね。
１２：海外の反応
・大谷は捜査が終わるまで出場停止か？
→そうかもね。
→大谷は出場停止処分に対して異議を申し立ててプレーできるはず。個人的には大谷はこの件には関与していないと思います。億万長者が違法ギャンブルに関わらないでしょ…。
大谷選手の結婚報告も驚きましたが、まさかその直後に水原氏が解雇という衝撃ニュース。水原氏は通訳以外にも、練習のサポートや運転手など、大谷選手をずっと支えてきた存在なだけに、今後の大谷選手のメンタルや活動に影響が出ないか心配ですね。
コメント