海外「これって失礼だったのかな…?」日本のレストランで現金不足に気づいた外国人観光客、店主の思いやりに感謝し○○を渡そうとしたら…

文化
Was this offensive of us?
byu/GroundbreakingCow305 inJapanTravelTips

夫と私は昨日、富良野でカレーライスのレストランに行きましたが、現金しか受け付けないことに気付きませんでした。食事代2800円に対して1300円しか持っておらず、店主に謝ってATMを探しに行くと約束しましたが、店主は大丈夫だと言って、支払いを免除してくれました。現金が足りなかったことに対して非常に申し訳なく感じると同時に、店主がここまで寛大で親切だったことに驚きました。私たちの出身地であるアメリカでは、少なくともお金を取りに戻ると約束しない限り、そんなことはあり得ないと思います。
その後、近くのATMで残りの金額を引き出し、借りていた金額(理解と寛大さに感謝して少しのチップを含む)を渡そうとしたところ、店主が私を追いかけてお金を返してくれました。私たちは、彼らの親切に対してお金を返そうとしたことやチップを渡そうとしたことで、失礼なことをしてしまったのではないかと心配しています。これは単なる文化の違いなのでしょうか?

📰今読まれている記事

【海外の反応】

1:海外の反応
・ただの親切な人が親切にしようとしているだけです。この親切なオーナーはあなたに割引してあげて、あなたの日を明るくしようとしたのです。だから心配しないで楽しんでください。


2:海外の反応
・日本ではチップを渡すのは失礼かもね(高級旅館などの例外はあるけど、外国人としてはチップは避けるべき)。足りなかった食事代を支払おうとしたのは失礼ではないけど、チップはダメ。


3:海外の反応
・現金を多めに持って行き、チップは渡さないでください。


4:海外の反応
・今では多くの場所でカードが使えるようになってきてるけど、現金は依然として重要。ほとんどすべての場所で現金は受け入れられるけど、すべての場所でカードが使えるわけではないから注意しないとね。


5:海外の反応
・北海道で多くの場所が現金のみだったなあ。現金のみのタクシーもあったし、Suicaが使えない駅もあった。支払いと交通のためにバックアップとして現金を持っておくのは良いことだね。


6:海外の反応
・Google や 食べログで、とても良いレビューを残すのがいいかもね。


7:海外の反応
・このような状況でチップを渡そうとする人がいるのも理解できる。寛大で親切なサービスに感謝したいからね。もちろん日本ではチップを受け取る人はほとんどいないけど、チップで気分を害されることはほとんどない。


8:海外の反応
・不快ではなく、ただ無意味に気まずいだけだろう。おそらく、ちょっとした甘いもの(どこにでもあるお土産のようなもの)を買って、お礼として渡すのが良いんじゃないかな。


9:海外の反応
・それは失礼なことではなかったと思うけど、私なら安心してもらうために自分だけでATMに行くかもね。


10:海外の反応
・彼らはおそらく、追加のチップではなく、あなたが計算を間違えたと思ったのでしょう。親切で正直な対応をし、あなたにお金を返そうとしたのだと思いますよ。


11:海外の反応
・心配する必要はないと思うよ。素晴らしいレビューを残してあげると良いかもね。


12:海外の反応
・チップを渡したことで彼らが気分を害したとは思わないけど、チップは日本の文化の一部ではない。彼らはそれに慣れていないだけだと思うよ。


13:海外の反応
・これを教訓として、現金のみしか受け付けない店なのかどうか、事前に尋ねるといいよ。


14:海外の反応
・これはやりすぎだったかな。Googleの良いレビューで十分だよ。このようなちょっとした心遣いで誰かに贈り物をすると、相手もお返ししなくてはいけないという気まずい状況に陥る可能性があるからね。


15:海外の反応
・日本では現金が常に王様です。10 年以上前もそうでしたし、昨年もそうでした。特に大都市の外に行くほどそうです。


16:海外の反応
・このレストランのオーナーの親切さを広めましょう。このレストランに良い評価を付け、この話をもっと多くの人に伝え、友人や同僚に日本を訪れるよう勧めましょう。


17:海外の反応
・カードを受け付けているかどうか確認せずにレストランに行くのはやめた方がいい。日本では多くの場所でカードを受け付けていないから、常に確認することをお勧めするよ。


18:海外の反応
・親愛なるアメリカ人へ。あなた方はヨーロッパの多くの国にチップ文化を持ち込んだ。日本には持ち込まないでくれ。


19:海外の反応
・親切な人になりたいなら、その店の住所を覚えておいて、家に帰ったら、箱に入った素敵なキャンディーやクッキーやナッツを買って、ありがとうと書いて郵送してみれば。


20:海外の反応
・日本はまだ現金主義の社会であり、チップは習慣でない(ありがたいことに)。特にアメリカの観光客が「チップ」という迷惑な習慣を日本にもたらすのは本当に嫌だ。


投稿者
投稿者

きっと優しい素敵な店主さんだったでしょうね。

引用元:https://redd.it/1e6y59u

海外の反応ランキング
📰今読まれている記事

コメント

  1. 海外旅行で1300円しかもってないとかある?
    舐めすぎだろ

  2. 死ねよ、馬鹿外人

  3. 外人には甘いバカ
    日本人が同じことすれば警察呼ぶやろな🤡

    • ブレイキングダウンのサカキマキオがそうだったね
      捕まったのは逆だけど

    • この人はまだ金払ったからいいけど
      ずっと寄生してる在日には甘すぎるわ
      ナマポまで与えてな、つけあがらせんなよ